E-Mail-Adresse:=E-Mail-Adresse:
Kennwort:=Kennwort (initial): 
account_not_activated=Bitte schließen Sie zunächst die Registrierung ab, bevor Sie diese Funktion benutzen.
account_not_found=Die von Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse wurde in unserem System nicht gefunden.
login_click=Zum Anmelden nutzen Sie am besten folgenden Link:
 
mail_address_empty=Sie haben keine E-Mail-Adresse eingegeben.
mail_address_not_valid=Die von Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse ist syntaktisch nicht korrekt.
mail_pwd_body=Wie gewünscht erhalten Sie hiermit neue Anmeldedaten für unsere Webseite. 
mail_pwd_subject=Ihr neues Kennwort
new_pwd_mail_problem=Bei dem Versuch, Ihnen das neue Kennwort zuzusenden, trat ein Fehler auf. Bitte setzen Sie sich mit uns in Kontakt.
new_pwd_sent=Das neue Kennwort wurde an die eingegebene E-Mail-Adresse verschickt.
send_button=Neues Kennwort anfordern







